6 de agosto de 2011

Vacaciones 2011

Queridos lectores, durante unas semanas, los posts de este blog, se realizarán muy esporádicamente, ya que:

NOS VAMOS DE VACACIONES !

Volveremos con más fuerza y energías renovadas para nuestros posts de innovación en el sector asegurador.
QUE TENGÁIS UNAS BUENAS VACACIONES!


Wikio

1 de agosto de 2011

El Viaje en la presentación de informes XBRL

El artículo fue escrito por Gideon Benari y publicado originalmente en Inglés en Solvencyiiwire
Traducción realizada por Insare 

El anuncio de que XBRL será el estándar de información para Solvencia II ha sido bien recibida por muchos. Ahora EIOPA ha revelado que en julio se pondrá en marcha la primera de las dos consultas públicas sobre el uso del XBRL en el proyecto de Solvencia II.
XBRL es un lenguaje de informes que permite a los ordenadores intercambiar información en el proceso de identificación de cada objeto de datos (Como una línea en un presupuesto o una fecha) y la definición de cómo se puede tratar.

XBRL se ha creado para la información financiera y se está convirtiendo en el estándar de facto en la industria de servicios financieros. Ya ha sido adoptado para las NIIF, HMRC y la SEC. La consulta de Julio será un hito en un viaje que comenzó hace dos años.

La definición del "diccionario" XBRL

Al igual que todo lenguaje, XBRL, cuenta con un diccionario. Una lengua refleja la cultura y el entorno de aquellos los cuales lo utilizan, por ejemplo, los surfistas tienen un número elevado de palabras para describir las olas. El diccionario XBRL, o ‘taxonomía’, se deriva de los datos que deben representar. Para Solvencia II estos datos se definen en la plantilla del informe final.

EIOPA logoDe acuerdo con Patrick Hoedjes, Director de Operaciones y Presidente del Comité de TI y datos de EIOPA, la clave del desafío en el diseño de la taxonomía XBRL en Solvencia II ha sido la gestión del apretado calendario. "El borrador final de la taxonomía dependerá de la plantilla del informe final, que se decidirá en la reunión de la Junta del EIOPA en Octubre del 2011. Sin embargo, es posible que se tengan que realizar pequeñas modificaciones necesarias debido a los cambios en el nivel 2 del texto", dijo a Solvency II Wire.

Dos consultas públicas

Después de que la Junta apruebe la taxonomía en Octubre, EIOPA iniciará una consulta pública completa de las plantillas de informes y la taxonomía subyacente. La consulta de Julio se centrará en los aspectos técnicos.
"La consulta de julio está relacionada con el diseño de la taxonomía", explicó el Sr. Hoedjes. "No se relacionan con los modelos de informe, sólo son soluciones técnicas XBRL elegidas para dar cabida a la complejidad de las plantillas de dichos informes."

El reto de la harmonización de Solvencia II

El diseño de la taxonomía que se necesita para entender los requerimientos de la información, es para el equipo del EIOPA un obstáculo adicional a enfrentarse por el objetivo declarado de la Directiva de armonización del mercado. "Para desarrollar un estándar común de información, realmente tienen que meterse sobre el paraguas y el comprender el marco común", dijo el Sr. Hoedjes.

Pierre-Jean Vouette, Experto Nacional en EIOPA, es quien está a cargo del desarrollo de las Bases de datos del EIOPA, explica en que forma se creó la taxonomía. “Hemos comenzado estableciendo el tipo que datos que tienen que ser presentados. Así empezamos a trazar los requerimientos del negocio, el contenido y las formas armonizadas para la presentación de informes comunes".
Wave graphic sUna vez que los requisitos de la información eran suficientemente claros, el equipo comenzó a explorar la práctica de soluciones en TI. "Llevamos dos años trabajando tanto en normativas como IT, y en paralelo finalizando el desarrollo de los informes con sus contenidos". Dijo el Sr.Vouette.

"Cuando todos los pasos se hicieron, llegamos a un punto en el uso del XBRL, siendo la selección natural como único sistema práctico que podría cumplir los requisitos necesarios de información para Solvencia II".

A lo largo del proceso, el equipo tuvo que encontrar un equilibrio entre las políticas de objetivos y las necesidades técnicas. Según el Sr.Hoedjes, “ Había cierta preocupación en el ámbito de la normativa que iba a dictar los procedimientos tecnológicos. Esto finalmente no fue el caso. Mediante la creación de procesos abiertos y debates incluidos entre los equipos de TI y normativos se ha conseguido crear un enfoque equilibrado".

Trabajar con otros usuarios de XBRL

El equipo del EIOPA también mantiene un diálogo permanente con otras organizaciones que están desarrollando las taxonomías de información financiera.
El Sr. Hoedjes explicó la importancia de este diálogo. "La colaboración es importante, aunque sólo sea para estar al corriente de las diferencias, por lo que podemos anticipar qué tipo de problemas podremos tener en la puesta en marcha". La junta fue clara en su apoyo a estas colaboraciones abiertas y es que ayudan a asegurar la calidad de los datos transmitidos en muy alta calidad".

El equipo estaba integrado por personas que trabajaban simultaneamente en la parte bancaria - ya iniciada en el EBA –  asegurando el intercambio de información a nivel técnico. El Sr. Vouette señala, “La estandarización sectorial de los informes dependen de los requisitos de la normativa aplicable. Sin embargo, en la interoperatividad de la presentación de dichos informes, el intercambio y uso de la información, es un objetivo que parece alcanzable a través de los sectores".

XBRL para Solvencia II, una taxonomía extensible

Una de las ventajas del uso de XBRL para la presentación de informes de Solvencia II es su capacidad de ampliación. Las extensiones pueden añadirse a la taxonomía principal para reflejar los riesgos específicos, líneas de negocio de las empresas individuales, sin dejar la plantilla de información común.

Según el Sr.Vouette, las extensiones son compatibles e importantes tanto a nivel empresarial como nacional. "Para las empresas es importante en el caso de los grupos internacionales, por lo que puede ofrecer la misma solución en todas sus empresas. A nivel  nacional, es importante para las especificaciones propias en la línea de solvencia II armonizada con la taxonomía siendo esto posible".

Aunque EIOPA no está directamente involucrada en el tratamiento de estas especificaciones de los informes nacionales, si que tiene un papel clave a la hora de desempeñar el asegurar en el marco de la taxonomía armonizada que las extensiones tienen cabida"

"Existen algunos requisitos de la información nacional que no están al alcance de la presentación de informes armonizados de Solvencia II. Así que tenemos que gestionar la forma en la cual abordarlos, por ejemplo, las extensiones que se han de ajustar a la taxonomía principal", dijo Vouette. "EIOPA entregará conocimientos y el apoyo a la taxonomía, ayudando a los reguladores nacionales. Nuestro objetivo es empezar a hacer esto en Septiembre de este año".

Solvencia II listo

EIOPA está trabajando duro para permitir a las empresas estar preparadas para la fecha límite de aplicación de Solvencia II. El Sr. Hoedjes hizo hincapié en que la Directiva entrará en vigor el 1 de Enero del 2013, y que están trabajando hacia ese objetivo. "Estamos llevando a cabo las consultas públicas para que cuando el texto de la Directiva finalice, las empresas tengan todas las plantillas de los informes, y éstas sólo requieran de ajustes menores".

Detalles de la consulta EIOPA

Periodo de consulta:

Viernes, 22 de julio 2011 - Miércoles, 7 de septiembre 2011 a las 18:00 CEST HRS

Consulta la documentación disponible aquí




Wikio

LinkWithin

Related Posts Plugin for WordPress, Blogger...